本公司为各类中外网站提供翻译服务,并邀专业设计人员参与主页设计与制作,图片处理的一体化服务。这样客户不但节约了时间、省却了麻烦,还使网页的文字和图案融为一体,更能体现企业风格。
我们可以帮助翻译整个网站,包括所有隐藏的图标中和嵌入图形中的文字。如果您愿意,我们也可只翻译多数通常被人访问的网页或提供一页的网站概要。另外,我们也可翻译您的更新信息。
随着全球经济一体化进程的加快以及网络经济的蓬勃兴起,互联网为我们带来了无限商机。如果您已拥有一个知名度很高的外语网站,并希望以尽可能低的成本吸引尽可能多的本地访问者;或者您的产品和服务正准备进军国外市场,我们将为您提供专业的网站本地化服务,把您的网站翻译成多种语言,将您的产品和信息进行语言、技术和文化方面的再创造,建立一个真正全球性的、与当地人文环境融为一体的多语种网站。
本地化服务
我们可以为您提供全面的本地化服务,能够帮助客户开发国际化市场,缩短客户的产品生命周期,甚至能够帮助客户在全球同步发行产品。我们提供的服务包括:
软件/硬件的本地化:用户界面的本地化、用户辅助的本地化、联机帮助、自述文件、手册、用户指南。
网站本地化:多语言网站的开发和维护、从只有几个网页的小型和简单的站点到大型和复杂的站点
、多语言本地化产品的质量测试、数据库的本地化。
文档的本地化:100%可用性、100%一致性、100%连贯性。
软件测试: 坤伦翻译结合坤伦集团技术优势,可对于软件进行实用测试排障等,具体可来电,来信垂询!
为使客户更好地服务于其目标用户,我们会考虑到各种本地因素和差异性,例如,地区方言、文化习俗、工业标准以及环境和法律体系。
|