翻译小组：10人
翻译安排：1人统筹、5人翻译、2人审稿、2人专业工程类排版
以下列举部分项目：
2002年12月　　翻译完成日本住友建设株式会社“长濑精细化工（无锡）有限公司新工厂工程”项目。
2003年1月　　 翻译完成中建八局“广佛出口放射线工程施工”投标书。
2003年5月　　 翻译完成上海巴鼎地产“浦东X1-7地块金融大厦－发电机及冷却设备供应工程”项目。
2003年6月　　 翻译完成建工集团“松江半导体建设工程”投标书。
2003年8月　 　翻译完成上海建工集团“上海外滩中山东一路18号改建工程”投标书。
2004年6月 　　成功为中国建筑工程总公司翻译日本投资建造的， “世界第一高楼——环球金融中心108
                             层”的英、日两个版本的投标书；属国际标书。
2004年8月　 　翻译完成上海一建“博思格钢铁（苏州）有限公司－行政大厦” 投标书；
2004年9月　　 翻译完成中建三局“科技绿洲一期高科技楼”投标书；
2004年10月　　翻译完成建工集团“上海老港第四期垃圾填埋工程”投标书。
2004年11月　　成功为中建三局翻译阿联酋的“迪拜市政迪拜轻轨工程项目”投标书，属国际标书。

英语翻译－通讯、IT翻译小组
翻译小组：10人
翻译安排：通讯专业1人统筹、IT专业1人统筹、5人翻译、3人审稿、2人专业排版
以下列举部分项目：
2003年9月　　翻译完成中兴通讯 “ZTEA300手机”说明及使用手册
2003年10月　 翻译完成中兴通讯 “ATEA3001、ZTEZ881手机”说明及使用手册
2003年12月 　翻译完成多普达通讯 “多普达696型手机”说明及使用手册。
2003年12月 　翻译完成中联通讯 “DK1208-224数字集团电话交换机”说明书及使用手册。
2004年2月 　 翻译完成中兴通讯 “C700 cdma2000 1x移动电话机”说明及手册。
2004年5月 　 翻译完成大唐电信“SCT600-51”型一系列的使用说明及手册。
2004年7月 　 翻译完成中兴通讯 “R45D_MANUAL_ZTE”说明及手册。
2004年9月 　 翻译完成中兴通讯 “C988 CDMA 移动电话机”说明及手册。
2004年9月 　 翻译完成中兴通讯 “C880 cdma2000 1x 移动电话机”说明及手册。
2004年9月 　 翻译完成希姆通通讯 “熊猫X70型手机”说明及使用手册。
2004年10月 　翻译完成中兴通讯 “C881 cdma2000 1x 移动电话机”说明及手册。
2004年10月 　翻译完成中兴通讯 “C705 cdma2000 1x 移动电话机”说明及手册。

第  1  2  页